The Voice of Knowledge

PENNA WRITING TEST

Ausstellung gefundener oder gestohlener Zeichnungen und Performance

Zwischen 2013 und 2014 sammelten die beiden Künstler eine Unmenge von Testzettel für Stifte in Schreibwarenhandlungen auf der ganzen Welt, fasziniert von der Vielfalt an gezeichneten Linien und geschriebenen Wörtern, welchen Klang und Bewegung inne zu wohnen scheint. Es sind „objet trouvés“ oder „objet volés“ welche als Grafische Partitur und Visuelle Poesie rekontextualisiert werden. Diese Blätter repräsentieren anonyme Spuren unbewussten/bewussten Schreibens. Sie werden in erster Linie dafür genutzt um Stifte zu testen, doch die unterschiedlichen Abbildungen darauf können öffentliche/private Mitteilungen enthalten, manche Fälle zeigen auch einen tiefe emotionalen Ausdruck. Diese Abbildungen sind oftmals Annäherungen an Buchstaben, „Prä-Buchstaben“. Sie können auch gelesen werden als Zeichen, welche sich auf einen linguistischen und kulturellen Hintergrund beziehen. In jedem Land können charakteristische Aspekte gefunden werden, welche die gesellschaftlich konstruierte Körperlichkeit des Schreibens widerspiegelt.

Tomomi Adachi und Alessandra Eramo zeigen eine Installation von mehreren hundert Blättern und interpretieren eine Auswahl davon in einer poetisch-vokalen Performance.

–

Exhibition of found or stolen drawings and performance

Between 2013 and 2014 the artists have collected a huge amount of pen test writing paper sheets in stationary shops all around the world, fascinated by the variety of drawn lines and written words, as if they would contain sound and movement. They are objets trouvés or objets volés that are recontextualized as graphic score and visual poetry. These paper sheets represent anonymous traces of unconscious/conscious writing. Their use is just for testing pens and most of the time people don’t intend to express anything at all. But the diverse figures express sometimes public/private statements and in some cases they even reveal deep emotions. They are approximations of letters, like “pre-letter”, furthermore they can be read as signs that refer to a linguistic and cultural background. There can be found some characteristic aspects in each country which reflect the socially constructed physicality of writing.

Tomomi Adachi and Alessandra Eramo show an installation of several hundreds of paper sheets and they create a musical and poetical vocal performance interpreting a selection of drawings.

March 12th, 2015
door opens at – Türen öffnen ab 19:00

20:00 Penna Writing Test
Performance Tomomi Adachi / Alessandra Eramo

21:00 The Voice of Knowledge
Panel discussion – Podiumsdiskusion (all participants – alle Teilnehmer)

Exhibition – Ausstellung / March 8th, – March 14th, 2015
14:00 – 18:00 daily – täglich

 

Errant Bodies
Kollwitzstrasse 97
10435 Berlin

http://www.errantbodies.org